That's a lot of good advises to deal with hybrid meetings (some people on site and some remote). In a way that boils down to "put yourselves in the shoes of the remote participants, what do they see and hear?" but there's a couple of extra one.

I particularly like the idea of having remote participants being assigned an in-room "avatar".