Good list of tips and ideas. This is not necessarily as easy as it sounds. The lack of good metrics doesn't help (totally understandable though, privacy first).

Looks like a nice way to ease the use of webmentions. Also comes with a command line option not relying on third party hosted service apparently.